rātns rātna

"Rātns" (vecākā forma "rātna" sieviešu dzimtē) latviešu valodā nozīmē paklausīgs, mīksts, pieklājīgs, mierīgs, padevīgs.
Tas apzīmē cilvēku, kas rīkojas paklausīgi, bez iedomības vai nepaklausības, bieži vien ar konotāciju uz pazemību un labu audzinājumu.

Piemēri:
1. "Viņa bija rātna meitene, kas vienmēr klausīja vecākus."
(Rādīja paklausību un pieklājību.)

2. "Rātns zēns palīdzēja vecajai kaimiņienei pārnest somas."
(Uzvedās paklausīgi un cienīgi.)

3. "Viņš atbildēja rātni, nesākot strīdēties."
(Rādīja mierīgu, padevīgu attieksmi.)

Vēsturiski vārds "rātns" ir saistīts ar vecu latviešu ētiku, kurā uzsvars tika likts uz padevību, godbijību un paklausību ģimenē un sabiedrībā.
Mūsdienās vārds lietots retāk, galvenokārt literatūrā vai aprakstot tradicionālas uzvedības formas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ratns%20ratna' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Rātns" (vecākā forma "rātna" sieviešu dzimtē) latviešu valodā nozīmē paklausīgs, mīksts, pieklājīgs, mierīgs, padevīgs. Tas apzīmē cilvēku, kas rīkojas paklausīgi, bez iedomības vai nepaklausības, bieži vien ar konotāciju uz pazemību un labu audzinājumu. Piemēri: 1. "Viņa bija rātna meitene, kas vienmēr klausīja vecākus." (Rādīja paklausību un pieklājību.) 2. "Rātns zēns palīdzēja vecajai kaimiņienei pārnest somas." (Uzvedās paklausīgi un cienīgi.) 3. "Viņš atbildēja rātni, nesākot strīdēties." (Rādīja mierīgu, padevīgu attieksmi.) Vēsturiski vārds "rātns" ir saistīts ar vecu latviešu ētiku, kurā uzsvars tika likts uz padevību, godbijību un paklausību ģimenē un sabiedrībā. Mūsdienās vārds lietots retāk, galvenokārt literatūrā vai aprakstot tradicionālas uzvedības formas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.